×

갈라디아인들에게 보낸 편지中文什么意思

发音:
  • 加拉太书
  • 편지:    [명사] 书 shū. 信 xìn. 简 jiǎn. 信函 xìnhán. 信儿 xìnr.
  • –에게:    [조사] 格词尾中的与格, 主要用于活动体名词之后, (1) 表示存在的地点.그 책은 누구에게 있냐?那本书在谁那儿? (2) 表示行动到达的地点.이 일을 그에게 알려주어야만 그가 비로소 마음을 놓을 수 있을 것이다只有把这件事告诉他, 他心里才会安然그에게 요양에 전념하라고 권유하다劝他安心养病 (3) 表示行动涉及的间接客体.그 일을 그에게 맡긴다면 틀림이 없다那件事交给他办很安妥그는 눈으로 나에게 비켜 달라고 암시했다他用眼睛暗示我让我走开 (4) 表示行动的对象.모두 그가 우리에게 준비하여 준 것이다一切都是由他给我们安排的 (5) 表示作为标准的单位. (6) 表示行动的主动者.급우들의 염려가 나에게 큰 위안을 주었다同学们的关怀给了我很大的安慰그 나쁜 놈들은 그 자리에서 경찰에게 포박당하였다那一帮坏蛋被警察按窝儿捆起来了
  • 편지:    [명사] 书 shū. 信 xìn. 简 jiǎn. 信函 xìnhán. 信儿 xìnr. 信札 xìnzhá. 书函 shūhán. 【문어】书信 shūxìn. 거기 가서는 편지 한 통 보내 주십시오!到了那里请来一封信吧!
  • 라디오:    [명사] 收音机 shōuyīnjī. 无线电 wúxiàndiàn. 트랜지스터라디오半导体收音机고감도 수신 라디오超外差式收音机올 웨이브(all wave) 라디오全波收音机휴대용 라디오便携式收音机탁상용 라디오落地式收音机
  • –에게다:    [조사] 格词尾中的位格, 表示行动的对象. 저는 이 기회를 빌려 여러분에게다 감사를 표시하고 싶습니다我愿借此机会向大家表示感谢설사 그가 나의 의견을 받아들이지 않는다 하더라도 의견이 있으면 나는 그에게다 제시할 것이다尽管他不接受我的意见, 我有意见还要向他提

相关词汇

        편지:    [명사] 书 shū. 信 xìn. 简 jiǎn. 信函 xìnhán. 信儿 xìnr.
        –에게:    [조사] 格词尾中的与格, 主要用于活动体名词之后, (1) 表示存在的地点.그 책은 누구에게 있냐?那本书在谁那儿? (2) 表示行动到达的地点.이 일을 그에게 알려주어야만 그가 비로소 마음을 놓을 수 있을 것이다只有把这件事告诉他, 他心里才会安然그에게 요양에 전념하라고 권유하다劝他安心养病 (3) 表示行动涉及的间接客体.그 일을 그에게 맡긴다면 틀림이 없다那件事交给他办很安妥그는 눈으로 나에게 비켜 달라고 암시했다他用眼睛暗示我让我走开 (4) 表示行动的对象.모두 그가 우리에게 준비하여 준 것이다一切都是由他给我们安排的 (5) 表示作为标准的单位. (6) 表示行动的主动者.급우들의 염려가 나에게 큰 위안을 주었다同学们的关怀给了我很大的安慰그 나쁜 놈들은 그 자리에서 경찰에게 포박당하였다那一帮坏蛋被警察按窝儿捆起来了
        편지:    [명사] 书 shū. 信 xìn. 简 jiǎn. 信函 xìnhán. 信儿 xìnr. 信札 xìnzhá. 书函 shūhán. 【문어】书信 shūxìn. 거기 가서는 편지 한 통 보내 주십시오!到了那里请来一封信吧!
        라디오:    [명사] 收音机 shōuyīnjī. 无线电 wúxiàndiàn. 트랜지스터라디오半导体收音机고감도 수신 라디오超外差式收音机올 웨이브(all wave) 라디오全波收音机휴대용 라디오便携式收音机탁상용 라디오落地式收音机
        –에게다:    [조사] 格词尾中的位格, 表示行动的对象. 저는 이 기회를 빌려 여러분에게다 감사를 표시하고 싶습니다我愿借此机会向大家表示感谢설사 그가 나의 의견을 받아들이지 않는다 하더라도 의견이 있으면 나는 그에게다 제시할 것이다尽管他不接受我的意见, 我有意见还要向他提
        –에게로:    [조사] 格词尾中的位格, 表示行动的方向. 모두 그에게로 얼굴을 돌렸다大家向他转脸
        –에게서:    [조사] 格词尾中的位格, 只能用于活动体名词以及人称代名词之后, 表示行动发生的地方和指定的对象. 그의 연구 성과는 모두에게서 대단한 찬양을 받았다他的研究成果, 深为大家所褒扬赞美모두 공장장에게서 야단맞는 것을 두려워한다都怕挨厂长的一顿揢남에게서 돈을 꾸다跟人借钱나는 그에게서 책 두 권을 빌렸다我问他借两本书
        편지글:    [명사] 书函文 shūhánwén.
        편지지:    [명사] 信纸 xìnzhǐ. 信笺 xìnjiān. 笺纸 jiānzhǐ. 纸笺 zhǐjiān. 薛涛笺 xuētāojiān. 鱼笺 yújiān. 【문어】便笺 biànjiān.
        편지질:    [명사] 写信 xiěxìn. 寄信 jìxìn.
        갈라놓다:    [동사] (1) 分割 fēngē. (2) 分隔 fēngé. 拉开 lā‧kāi. 拆开 chāikāi. 撕掳 sī‧lu.그들이 싸우니 너 가서 그들을 갈라놓아라他们打起来了, 你去把他们拉开吧우리들은 매우 좋은 친구인데, 너는 어째서 우리 사이를 갈라놓으려 하는 거지?我们是顶好的朋友, 你为什么要给我们拆开?싸우고 있는 두 사람을 갈라놓다把两个打架的人撕掳开
        갈라서다:    [동사] 分开 fēn//kāi. 分手 fēn//shǒu. 【홍콩방언】掟煲 dìngbāo. 그녀는 이미 남자친구와 갈라섰다她已与男友分手
        갈라지다:    [동사] (1) 裂 liè. 裂开 lièkāi. 龟裂 jūnliè. 裂口(儿) liè//kǒu(r). 산이 무너지고 땅이 갈라지다山崩地裂손발이 얼어 갈라졌다手脚冻裂了 =手脚冻得裂口(儿)了지진이 지나간 뒤 벽이 벌써 갈라졌다地震过后, 墙壁已经裂开오랫동안 비가 오지 않아 밭이 갈라졌다天久不雨, 田地龟裂갈라진 금裂缝(儿) =裂痕갈라진 틈豁口 (2) 分歧 fēnqí.의견이 갈라지다意见分歧 (3) 分化 fēnhuà. 岔 chà. 岔开 chàkāi. 分岔 fēn//chà.어떤 한자들은 고대에는 원래 하나였지만, 내려오면서 다른 편방이 붙어 여러 개로 갈라져 나왔다有些字, 在古代本是一个, 后来由于加上了不同的偏旁, 就分化成了几个철도는 여기서 갈라진다铁路在这里岔开이 길은 다리를 건너면 갈라진다这条路过了桥就分岔了 (4) 分开 fēn//kāi. 分隔 fēngé. 裂 liè.두 형제가 갈라진 지 이미 3년이 되었다弟兄两人分开已经三年了 (5) 岔 chà.그는 울어서 목소리까지 갈라졌다他哭得声音都岔了
        라디에이터:    [명사]〈기계〉 放热帘 fàngrèlián. 水箱 shuǐxiāng. 暖管 nuǎnguǎn.
        러시아인:    [명사] 俄人 Érén. 俄国人 Éguórén.
        사마리아인:    [명사] 【음역어】撒马利亚人 sāmǎlìyàrén.
        아라비아인:    [명사] 阿拉伯人 Ālābórén.
        아시아인:    [명사] 东方人 dōng‧fangrén. 亚细亚人 yàxìyàrén. 亚洲人 yàzhōurén.
        글라디올러스:    [명사]〈식물〉 剑兰 jiànlán. 唐菖蒲 tángchāngpú.
        아르메니아인:    [명사] 【음역어】亚美尼亚人 yàměiníyàrén.
        갈라디아서:    加拉太书; 迦拉达书; 致噶拉塔人书
        갈라드리엘:    凯兰崔尔
        갈라시아의:    加里西亚语
        갈라고:    婴猴科
        갈라유자와역:    gala汤泽车站
        갈라 플라키디아:    加拉·普拉西提阿

相邻词汇

  1. 갈라 플라키디아 什么意思
  2. 갈라고 什么意思
  3. 갈라놓다 什么意思
  4. 갈라드리엘 什么意思
  5. 갈라디아서 什么意思
  6. 갈라서다 什么意思
  7. 갈라시아의 什么意思
  8. 갈라유자와역 什么意思
  9. 갈라지기 쉬운 什么意思
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Sat, 16 Aug 2025 00:29:56 GMT